Ashlee Simpson-Lala Çeviri

you can dress me up in diamonds
beni elmaslara boğabilirsin

you can dress me up in dirt
çöplere de boğabilirsin

you can throw me like a line-man
bir şutör gibi atabilirsin

I like it better when it in hurts
daha çok hoşuma gider acıtması

ohh, I have waited here for you, I have waited
Ohh, burda bekledim seni, bekledim

nakarat

you make me wanna La La
lay lay yapmayı istetiyorsun bana

in the kitchen on the floor
mutfakta yerde

I'll be a French maid
bir Fransız hanımefendisi olurum

Where I'll meet you at th door
Buluşacağımız kapıda

I'm like an alley cat
sokak kedisi gibiyim

Drink the milk up, I want more
Sütü içip bitirdim, daha da isterim

You make me wanna
İstetiyorsun

You make me wanna scream
Çığlık atmayı istetiyorsun

You can meetme on an aero-plane
Bir uçakta karşılaşabilirsin benle

Or in the back of the bus
Ya da bir otobüsün arkasında

You can throw me like a boomerang
bumerang gibi fırlatabilirsin

I'll come back and beat you up
Geri dönüp çarparım yinede sana

Ohh, I have waited here for you
Ohh, Burda bekledim seni

Don't keep me waitindg
Bekletme beni

Nakarat

I feel safe with you
Yanında güvende hissediyorum

I can be myself tonight
Bu gece kendim olabilirim

It's alright, whit you
Sorun değil seninleyken

Cause you hold my secrets tight
Çünkü sırlarımı iyi saklıyorsun

You do, you do
Öyle yapıyorsun, öyle yapıyorsun

You make me wanna La La, La La...
Lay Lay yapmayı istetiyorsun bana

You make me wanna La La, La La La La La La...
Lay Lay yapmayı istetiyorsun bana, lay lay lay lay...

sağol